Jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) a hasznaltrollerek.hu weboldalon és annak szolgáltatásain (a továbbiakban együtt: Platform) keresztül nyújtott szolgáltatások igénybevételének feltételeit tartalmazzák. A Platform használatával, illetve a regisztrációval a Felhasználó elfogadja jelen ÁSZF-et. Az ÁSZF elektronikus formában jön létre, nem minősül írásba foglalt szerződésnek, a Szolgáltató nem iktatja, magyar nyelven érhető el, és a szerződés megkötését követően is hozzáférhető ezen az oldalon.
Tartalom
- A Szolgáltató adatai
- Fogalmak
- A szolgáltatás tárgya, a Szolgáltató szerepe
- Regisztráció és felhasználói fiók
- Hirdetésfeladás szabályai
- Tiltott tartalmak és magatartások
- Lopott rollerek nyilvántartása
- Üzenetek, csereajánlatok, értékelések
- Díjköteles szolgáltatások, kredit
- Fizetés, számlázás
- Elállási jog
- Moderálás, jogsértő tartalom bejelentése
- Felelősség
- Szellemi tulajdon, felhasználási engedély
- A szerződés megszűnése
- Panaszkezelés, jogorvoslat
- Záró rendelkezések
1. A Szolgáltató adatai
- Név: MarketPilot Korlátolt Felelősségű Társaság (rövid név: MarketPilot Kft.)
- Székhely és postai cím: 2310 Szigetszentmiklós, Szalma utca 14/A
- Cégjegyzékszám: 13 09 249132
- Adószám: 33121871-2-13
- Elektronikus elérhetőség (ügyfélszolgálat, panaszkezelés, a digitális szolgáltatásokról szóló (EU) 2022/2065 rendelet (DSA) szerinti kapcsolattartási pont): info@hasznaltrollerek.hu
- Ügyfélszolgálati idő: H-P: 09:00 - 16:00
- Kapcsolatfelvétel a Kapcsolat oldalon is lehetséges. A kommunikáció nyelve: magyar.
- Tárhelyszolgáltató: Aruba S.p.A., Via San Clemente 53, 24036 Ponte San Pietro (BG), Olaszország, www.aruba.it
2. Fogalmak
- Felhasználó: a Platformot böngésző vagy regisztrált természetes személy, jogi személy vagy egyéb szervezet.
- Hirdető: az a Felhasználó, aki a Platformon hirdetést tesz közzé.
- Magánszemély hirdető: az a Hirdető, aki önálló foglalkozásán és gazdasági tevékenységén kívül eső célból hirdet.
- Kereskedő: az a Hirdető, aki kereskedői fiókkal, önálló foglalkozása vagy gazdasági tevékenysége körében hirdet.
- Fogyasztó: az önálló foglalkozásán és gazdasági tevékenységén kívül eljáró természetes személy.
- Hirdetés: a Platformon közzétett, eladásra, cserére kínált termékre (elsősorban elektromos és hagyományos rollerre, alkatrészre, kiegészítőre, védőfelszerelésre) vonatkozó ajánlat a hozzá tartozó szöveggel, képekkel, videóval és adatokkal.
- Kredit: a Platform díjköteles szolgáltatásainak igénybevételére szolgáló, Felhasználói fiókhoz kötött elszámolási egység.
- Kiemelés: a Hirdetés láthatóságát növelő, kreditért igénybe vehető szolgáltatás.
3. A szolgáltatás tárgya, a Szolgáltató szerepe
A Szolgáltató online apróhirdetési felületet biztosít, amelyen a Felhasználók használt és új rollerekre, alkatrészekre, kiegészítőkre vonatkozó hirdetéseket tehetnek közzé, kereshetnek, egymással kapcsolatba léphetnek. A Platform további szolgáltatásai többek között: kedvencek és figyelt hirdetések, mentett keresések és értesítések, összehasonlítás, szervizkereső, lopott rollerek nyilvántartása, magazin, hírlevél.
A Szolgáltató tárhelyszolgáltatóként és közvetítőként működik: nem eladó, nem vevő, nem ügynök, és nem részese a Felhasználók között létrejövő adásvételi vagy csereszerződéseknek. A Szolgáltató nem vizsgálja és nem szavatolja a meghirdetett termékek létezését, minőségét, biztonságosságát, jogszerűségét, a hirdetések valóságtartalmát, illetve a Felhasználók szerződéskötési és teljesítési képességét. A Felhasználók közötti ügyletekből eredő jogvitákat a feleknek egymás között kell rendezniük. A Szolgáltató az adásvétel után jutalékot nem számít fel.
A Platform a hirdetéseket a keresési feltételek és a megjelenítési beállítások alapján rendezi: alapértelmezés szerint elsőként a díjköteles kiemeléssel (pl. Frissítés, Kiemelt hirdetés, Hétvégi turbó, Prémium) rendelkező, majd a frissebb hirdetések jelennek meg. A kiemelt hirdetéseket a Platform „Kiemelt”, „Szponzorált”, illetve hasonló jelöléssel látja el. A Felhasználó a találati lista rendezését (pl. ár, dátum szerint) maga is módosíthatja.
4. Regisztráció és felhasználói fiók
- Hirdetésfeladáshoz, üzenetküldéshez és a díjköteles szolgáltatásokhoz regisztráció szükséges. Regisztrálni e-mail címmel és jelszóval, vagy a felkínált közösségi bejelentkezéssel (Google, Discord) lehet.
- A regisztráció 18. életévét betöltött, cselekvőképes személy számára lehetséges; korlátozottan cselekvőképes kiskorú csak törvényes képviselője hozzájárulásával használhatja a fiókot.
- A Felhasználó köteles valós, pontos adatokat megadni, azokat naprakészen tartani, valamint jelszavát bizalmasan kezelni. A fiókkal végzett tevékenységért a Felhasználó felel. Illetéktelen hozzáférés gyanúja esetén haladéktalanul értesítenie kell a Szolgáltatót.
- Egy személy (szervezet) a Szolgáltató engedélye nélkül csak egy fiókot tarthat fenn; a korlátozások megkerülését célzó több fiók létrehozása tilos.
- Kereskedői fiókot az a Felhasználó nyithat, aki üzletszerű gazdasági tevékenysége körében hirdet; a Kereskedő köteles a cégadatait (cégnév, adószám, székhely) valósan megadni, és a fogyasztókkal szemben a reá vonatkozó fogyasztóvédelmi előírásokat betartani. Az „Ellenőrzött kereskedő” jelölést a Szolgáltató saját mérlegelése szerint adja meg és vonhatja vissza.
- A Felhasználó fiókját bármikor törölheti a profilbeállításokban, e-mailben megerősített kérelemmel. A törléssel a hirdetések, a fel nem használt kreditek és a fiókhoz kapcsolódó adatok – a jogszabály alapján megőrzendő adatok kivételével – véglegesen törlődnek.
5. Hirdetésfeladás szabályai
- Hirdetést csak a Hirdető rendelkezése alatt álló, jogszerűen értékesíthető termékről lehet feladni. A hirdetésnek a valóságnak megfelelően kell tartalmaznia a termék lényeges tulajdonságait, állapotát, hibáit és árát (forintban, a teljes vételárat).
- A képeknek a meghirdetett terméket kell ábrázolniuk; gyártói, más weboldalról átvett vagy jogvédett képek engedély nélkül nem használhatók.
- Ha a kategória ezt előírja, a Hirdető köteles megadni a termék sorozatszámát. A Platform a sorozatszámot összeveti a lopott rollerek nyilvántartásával (lásd 7. pont).
- Minden hirdetés közzététel előtt vagy után moderáláson eshet át. A Szolgáltató a hirdetést jóváhagyhatja, javításra visszaküldheti, elutasíthatja, szüneteltetheti vagy törölheti (lásd 12. pont).
- A hirdetés aktiválástól számított 30 napig aktív, ezt követően lejár, és a Hirdető újra aktiválhatja.
- Magánszemély Hirdető egyidejűleg 2, Kereskedő 10 aktív hirdetést tarthat fenn díjmentesen. Az ingyenes kereten felüli hirdetések aktiválása hirdetésenként 200 kredit. Az aktuális díjakat a Platform minden esetben a díjköteles művelet előtt feltünteti.
- A Szolgáltató jogosult a hirdetések formai egységesítésére (pl. képek tömörítése, átméretezése), és a hirdetést a Platformon, valamint a Platform népszerűsítése céljából (pl. hírlevélben, közösségi oldalakon) megjeleníteni.
6. Tiltott tartalmak és magatartások
Tilos különösen:
- lopott, orgazdaságból származó, hamisított vagy egyébként jogellenesen birtokolt termék hirdetése;
- a Platform profiljába nem illő termék vagy szolgáltatás hirdetése, valamint jogszabály által tiltott vagy korlátozott forgalmú termék (pl. közúti közlekedésre nem engedélyezett módon átalakított jármű ilyen minőségben) hirdetése;
- megtévesztő, valótlan, félrevezető hirdetés, irreális ár feltüntetése, csalárd adatszerzés („adathalászat”), előre utalásos csalás;
- jogsértő, gyűlöletkeltő, erőszakos, szeméremsértő, mások jó hírnevét vagy személyiségi jogait sértő tartalom közzététele;
- más személy adatainak engedély nélküli közzététele, más személy nevében történő eljárás;
- kéretlen reklám (spam), ugyanazon termék többszöri, párhuzamos hirdetése, a Platform korlátozásainak megkerülése;
- a Platform működésének zavarása, automatizált adatgyűjtés (scraping), a biztonsági megoldások megkerülése.
7. Lopott rollerek nyilvántartása
A Felhasználók bejelenthetik ellopott rollerüket. A Szolgáltató a bejelentést ellenőrzés után hagyja jóvá; a jóváhagyott bejelentések a nyilvános listán megjelennek (a bejelentő személyes elérhetőségei nélkül). Ha egy hirdetés sorozatszáma egyezik egy jóváhagyott bejelentéssel, a Szolgáltató a hirdetést felülvizsgálatra visszatarthatja, és erről a bejelentőt és a Szolgáltató munkatársait értesítheti. A nyilvántartás tájékoztató jellegű; a Szolgáltató nem nyomozó hatóság, bűncselekmény gyanúja esetén a rendőrséghez kell fordulni.
8. Üzenetek, csereajánlatok, értékelések
A Felhasználók a Platform üzenetküldő funkcióján keresztül léphetnek kapcsolatba egymással, illetve csereajánlatot tehetnek. Az üzenetek tartalmáért a küldő felel. A Szolgáltató az üzenetek tartalmát rendszeresen nem figyeli, de bejelentés vagy visszaélés gyanúja esetén vizsgálhatja. A Felhasználó letilthat más Felhasználót, és bejelentheti a jogsértő üzenetet. Kereskedők értékelése csak valós tapasztalat alapján, tárgyszerűen adható.
Biztonsági javaslat: lehetőség szerint személyes átvétellel, a termék kipróbálása után fizess; ne adj meg kártyaadatot, jelszót vagy azonosító kódot üzenetben vagy külső linken; légy óvatos a szokatlanul kedvező ajánlatokkal, a külföldi futárszolgálatos fizetési linkekkel és az előre utalást sürgető kérésekkel.
9. Díjköteles szolgáltatások, kredit
- A Platform alapszolgáltatásai díjmentesek. Díjköteles szolgáltatások: az ingyenes kereten felüli hirdetésaktiválás, a kiemelések (pl. Frissítés, Kiemelt hirdetés, Hétvégi turbó, Sürgős eladás, Prémium eladás), a hirdetésenkénti fotóbővítés és videófeltöltés. A szolgáltatások aktuális tartalmát, időtartamát és kreditárát a Platform a megrendelés előtt, a „Saját hirdetéseim” oldalon és a GYIK oldalon tünteti fel.
- A díjköteles szolgáltatások kredittel vehetők igénybe. 1 kredit = 10 Ft (bruttó, az általános forgalmi adót tartalmazó ár). A kredit vásárlása a „Kreditek” oldalon, bankkártyás fizetéssel történik.
- A kredit kizárólag a Platform szolgáltatásaira használható fel, készpénzre vagy más fizetőeszközre nem váltható, nem ruházható át, és nem kamatozik. A megvásárolt kredit lejárati idő nélkül, a fiók fennállásáig felhasználható.
- A kiemelés a megrendeléssel azonnal elindul, időtartama a szolgáltatás leírásában szereplő idő. Ha a hirdetést a Hirdető a futamidő alatt törli, eladottnak jelöli, vagy azt a Szolgáltató szabálysértés miatt eltávolítja, az elhasznált kredit nem jár vissza.
- Ha a díjköteles szolgáltatás a Szolgáltató érdekkörébe eső ok miatt nem teljesül, a Szolgáltató a felhasznált kreditet jóváírja. Ha a Szolgáltató a Platform működését véglegesen megszünteti, a fel nem használt, megvásárolt kreditek ellenértékét a Felhasználó kérésére visszatéríti.
- A díjak változása a már megvásárolt kreditek és a már megrendelt szolgáltatások árát nem érinti.
10. Fizetés, számlázás
A kreditvásárlás ellenértékét a Felhasználó a Stripe Payments Europe, Limited (székhely: 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Írország; az Ír Központi Bank által engedélyezett elektronikuspénz-kibocsátó intézmény) fizetőoldalán fizeti meg, bankkártyával, illetve a Stripe által ott elérhetővé tett egyéb módon (pl. Apple Pay, Google Pay). A kártyaadatokat kizárólag a Stripe kezeli; azokhoz a Szolgáltató nem fér hozzá. A fizetés megerősítését követően a kredit automatikusan jóváíródik.
A Szolgáltató a vásárlásról elektronikus számlát állít ki a Felhasználó által megadott számlázási adatokkal (a számlázás a KBOSS.hu Kft. Számlázz.hu szolgáltatásával történik), amelyet e-mailben küld meg. A Felhasználó felel a számlázási adatok helyességéért.
11. Elállási jog
A fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződések részletes szabályairól szóló 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet alapján a Fogyasztót a távollévők között kötött szerződés esetén főszabályként 14 napon belül indokolás nélküli elállási jog illeti meg.
A kredit nem tárgyi adathordozón nyújtott digitális tartalom/szolgáltatás, amelynek teljesítése (a kredit jóváírása) a fizetés megerősítésével azonnal megkezdődik. A Fogyasztó a vásárláskor kifejezetten kéri a teljesítés azonnali megkezdését, és tudomásul veszi, hogy a teljesítés megkezdésével elveszíti elállási jogát (45/2014. Korm. rendelet 29. § (1) bekezdés a) és m) pont). Ennek hiányában a vásárlás nem indítható el. A Szolgáltató a szerződés megkötését követően e-mailben megerősíti a vásárlást és a fenti nyilatkozatot.
12. Moderálás, jogsértő tartalom bejelentése
12.1. Bejelentés
Bárki bejelentheti, ha egy hirdetés, üzenet vagy felhasználó jogsértő vagy jelen ÁSZF-be ütközik: a hirdetés és az üzenet melletti „Jelentés” funkcióval (bejelentkezés után), vagy e-mailben a info@hasznaltrollerek.hu címen. A bejelentésnek tartalmaznia kell a tartalom pontos helyét (linkjét), annak indokolását, hogy miért jogsértő, valamint – a szexuális gyermekbántalmazással kapcsolatos bejelentés kivételével – a bejelentő nevét és e-mail címét. A Szolgáltató a bejelentést indokolatlan késedelem nélkül, gondosan és tárgyilagosan bírálja el, és döntéséről a bejelentőt értesíti.
12.2. A Szolgáltató intézkedései
Jogsértés vagy ÁSZF-sértés esetén a Szolgáltató – az eset súlyosságával arányosan – a tartalmat javításra visszaküldheti, elutasíthatja, szüneteltetheti vagy eltávolíthatja, a Felhasználó fiókját felfüggesztheti vagy megszüntetheti. Az érintett Felhasználót a döntésről és annak indokáról (az alkalmazott szabály megjelölésével) e-mailben tájékoztatja, kivéve, ha ez jogszabály alapján nem megengedett. A Szolgáltató automatizált eszközöket (pl. sorozatszám-egyeztetés, botvédelem) a moderálás támogatására használhat; a végleges döntést munkatárs hozza meg.
12.3. Panasz a moderálási döntés ellen
A döntéssel érintett Felhasználó, illetve a bejelentő a döntésről szóló értesítést követő 6 hónapon belül díjmentesen panaszt tehet a info@hasznaltrollerek.hu címen. A Szolgáltató a panaszt nem kizárólag automatizált eszközzel bírálja el, és ha az megalapozott, döntését visszavonja. Ezen túl a Felhasználó a DSA 21. cikke szerinti, bíróságon kívüli vitarendezési testülethez, illetve bírósághoz fordulhat.
13. Felelősség
- A hirdetések, üzenetek és egyéb, Felhasználók által közzétett tartalmak jogszerűségéért és valóságtartalmáért a közzétevő Felhasználó felel. A Szolgáltató – az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról szóló 2001. évi CVIII. törvény és a DSA szerinti tárhelyszolgáltatóként – nem köteles a tartalmakat előzetesen ellenőrizni, de a tudomására jutott jogsértő tartalmat haladéktalanul eltávolítja vagy hozzáférhetetlenné teszi.
- A Szolgáltató nem felel a Felhasználók között létrejött ügyletekből, a termékek hibájából, a Felhasználók szerződésszegéséből vagy jogellenes magatartásából eredő károkért.
- A Szolgáltató törekszik a Platform folyamatos, hibamentes elérhetőségére, de nem szavatolja azt. Karbantartás, fejlesztés, harmadik fél (pl. tárhely-, fizetési szolgáltató) hibája vagy vis maior miatti kiesésért a Szolgáltató felelőssége – a szándékosan, súlyos gondatlansággal, illetve életben, testi épségben, egészségben okozott kár kivételével – kizárt.
- A Felhasználó felel a jelen ÁSZF megszegésével a Szolgáltatónak vagy harmadik személynek okozott kárért, és köteles a Szolgáltatót mentesíteni a harmadik személy által az ő tartalma miatt támasztott igények alól.
14. Szellemi tulajdon, felhasználási engedély
A Platform arculata, forráskódja, adatbázisa, szövegei és grafikai elemei a Szolgáltató szellemi tulajdonát képezik, azok engedély nélküli másolása, gépi kinyerése és felhasználása tilos. A Felhasználó a feltöltött tartalmak (szöveg, kép, videó) tekintetében kijelenti, hogy azokkal jogszerűen rendelkezik, és a Szolgáltatónak nem kizárólagos, díjmentes, területi korlátozás nélküli felhasználási engedélyt ad a tartalmaknak a Platformon és a Platform népszerűsítése céljából történő megjelenítésére, technikai átalakítására (pl. méretezés), a tartalom eltávolításáig, illetve az ésszerű technikai átfutási időig.
15. A szerződés megszűnése
A Felhasználó és a Szolgáltató közötti szerződés határozatlan időre jön létre. A Felhasználó a fiókja törlésével bármikor, indokolás nélkül megszüntetheti. A Szolgáltató a szerződést 30 napos határidővel indokolás nélkül, súlyos vagy ismételt ÁSZF-sértés, jogsértés, csalás gyanúja esetén azonnali hatállyal felmondhatja, illetve a fiókot felfüggesztheti. Felmondás esetén a fel nem használt, megvásárolt kreditek – a Felhasználó szándékos jogsértése miatti azonnali felmondás kivételével – visszatérítésre kerülnek.
16. Panaszkezelés, jogorvoslat
- A Felhasználó a szolgáltatással kapcsolatos panaszát a info@hasznaltrollerek.hu címen, a Kapcsolat oldalon, illetve (bejelentkezés után) hibajegy formájában közölheti. Az írásbeli panaszt a Szolgáltató 30 napon belül írásban, érdemben megválaszolja; a panasz elutasítását megindokolja. A panaszról felvett jegyzőkönyvet és a válasz másolatát a Szolgáltató 3 évig megőrzi.
- A panasz elutasítása esetén a Fogyasztó a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes, illetve a Szolgáltató székhelye szerint illetékes békéltető testülethez fordulhat (a Szolgáltató székhelye szerint: Pest Vármegyei Békéltető Testület). A békéltető testületek elérhetősége a bekeltetes.hu oldalon található. A Szolgáltatót a békéltető testületi eljárásban együttműködési kötelezettség terheli.
- A Fogyasztó fogyasztóvédelmi panasszal a fogyasztóvédelmi hatósághoz (a lakóhelye szerinti vármegyei kormányhivatalhoz) is fordulhat, illetve igényét bíróság előtt érvényesítheti.
17. Záró rendelkezések
- A Szolgáltató jogosult jelen ÁSZF-et egyoldalúan módosítani. A módosításról a Felhasználókat a hatálybalépés előtt legalább 15 nappal a Platformon és/vagy e-mailben értesíti. A díjak emelése és a lényeges módosítások a már megvásárolt kreditekre és megrendelt szolgáltatásokra nem vonatkoznak. Ha a Felhasználó a módosítást nem fogadja el, fiókját törölheti.
- Jelen ÁSZF-re és a Platform használatára a magyar jog, különösen a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény, az Ektv., a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet és a DSA rendelkezései az irányadók.
- A személyes adatok kezelésére az Adatkezelési tájékoztató, a sütik használatára a Sütitájékoztató rendelkezései vonatkoznak.
- Ha jelen ÁSZF valamely rendelkezése érvénytelen, az a többi rendelkezés érvényességét nem érinti.